キャバリア　リリー日記



昨日までのアクセス

06/12/31 今年もお世話になりました
06/12/29 朝起きたら雪が降っていた
06/12/28 かけっこ
06/12/28 リリー、セブ行き準備
06/12/27 輸入許可書と旅行カバン
06/12/25 明石大橋
06/12/23 宝塚ガーデンフィールズ
06/12/22 公園で走る
06/12/21 日だまりのリリー
06/12/16 リリーの前世は猫？
06/12/14 リリーの旅行カバン
06/12/11 猪名川町パークタウン
06/12/10 落ち葉掃除
06/12/08 リリーとの接し方
06/12/04 リリーの引越し準備
06/12/03 ルナママさんと一庫公園へ
06/11/30 一庫ダムの公園
06/11/29 運動会・徒競争で一位
06/11/28 もみじの勲章
06/11/27 リリーと食卓
06/11/25 リリーの寝起き顔
06/11/25 抗体値検査の結果
06/11/23 リリーの引越し荷物
06/11/22 食卓風景
06/11/21 もみじとリリー
06/11/19 落ち葉の上で
06/11/18 実家の家族の一員になる
06/11/17 リリー下痢になる
06/11/16 肛門線絞り
06/11/15 宝塚へお出かけ
06/11/11 二度目の注射と血液採取
06/11/10 トイレ再トレーニング
06/11/08 トイレ再トレーニング
06/11/07 問題山積み
06/11/06 Grandfather of Lily
06/11/05 ペット博2006・大阪
06/11/03 もうパパから離れない
06/11/01 セブ島から帰国
06/10/31 セブ島で動物病院
06/10/30 セブ島で輸入許可書を求めて
06/10/28 Cebuの犬たち
06/10/27 Cebuへ向けて出発
Cebu動物検疫所
06/10/27 成田動物検疫所
06/10/27 新しい旅立ち
06/10/24 引越し
06/10/19 昭和記念公園のイチョウ並木お気に入り
06/10/18 昭和記念公園のコスモス
06/10/15 再び小千谷市へ
06/10/08 昭和記念公園
06/10/07 昭和記念公園
06/09/30 棚田・稲刈り当日
06/09/28 雨の中の散歩　棚田
06/09/27 朝の散歩　養鯉池
06/09/26 田舎暮らし
06/09/23 いけすの魚と遊ぶ
06/09/21 新潟県小千谷市
06/09/16 昭和記念公園 お気に入り
06/09/15 塩船観音
06/09/13 秋の雨
06/09/10 皮膚組織球腫のその後
ヨーロッパ犬事情
06/09/08 多摩川の辺
06/08/27 赤城高原牧場
クローネンベルク
06/08/24 マイクロチップの注射
06/08/21 檜原村で川遊び
06/08/20 日高市サイボクハムへ
06/08/18 JTBの自由旅宣言、でも
06/08/17 皮膚組織球腫
06/08/16 夕焼けの昭和記念公園
06/08/15 近くの広場
06/08/13 昭和記念公園のサギソウまつり
06/08/12 雨上がりの散歩
06/08/11 暑い！昭和記念公園
06/08/10 夕焼けの多摩川
06/08/10 お漏らし記録
06/08/09 台風で多摩川増水
06/08/07 ビビリの様子
06/08/06 リリーがビビリに？
06/08/05 檜原村の秋川で泳ぐ
06/08/04 朝夕の散歩とスイミング
06/08/02 今日も昭和記念公園
06/08/01 昭和記念公園のドッグラン
06/07/28 リリーの体重推移
06/07/26 河辺の運動場で散歩
06/07/25 昭和記念公園で散歩
06/07/23 檜原村のドッグラン
06/07/22 昭和記念公園で散歩
06/07/22 ユリの花とリリー
06/07/21 リリーの寝姿
06/07/19 雨の合間のお散歩
06/07/14 多摩川で泳ぐ
06/07/13 散歩中の夕立
06/07/12 わんわん広場で走る
06/07/11 すいらんホテルの夜
06/07/11 茂原すいらんリゾートパーク
06/07/09 今日も多摩川で泳ぐ
06/07/08 多摩川で泳ぐ
06/07/04 動物病院へ
06/07/03 檜原村へ泳ぎに、でも大雨
06/07/02 梅雨の昭和記念公園
06/07/01 多摩川の辺で走る
06/06/29 檜原村のドックランと水遊び
06/06/25 リリーの国際交流
06/06/25 昭和記念公園のアジサイ
06/06/24 NikonD70が壊れました
06/06/23 リリーママは鴨川シーワールドへ
06/06/22 夢を見ている
06/06/21 まだ小淵沢に居ます
06/06/19 モーニングミストに宿泊
06/06/19 滝沢牧場でボール遊び
06/06/19 リリーのワールドカップ
06/06/19 野辺山高原　滝沢牧場へ
06/06/18 お肉とイチゴ
06/06/18 夜勤明けのママを迎えに
06/06/17 多摩川で泳ぐ
06/06/14 ドギーパークで特訓
06/06/13 第二回家族記念日
06/06/12 公園で沢山のお友達に会う
06/06/11 パパ、おやすみなさい
06/06/10 リリーにプレゼント
06/06/09 クラーレへ
06/06/08 リリーの写真撮影のコツ
06/06/04 御岳神社へ
06/06/03 Waitの訓練
06/06/01 70000カウントはももちゃん
06/06/01 プライベート撮影会
06/06/01 多摩川で走る
06/05/28 綺麗な瞳
06/05/27 棚田復興ボランティア
06/05/25 ドックランで特訓
06/05/25 リリーの左につけ訓練
06/05/23 昭和記念公園のシャーレーポピー
06/05/22 食事風景
06/05/21 スポーツに挑戦
06/05/21 ドックランフェスタでキャバ撮影会
06/05/20 ドックランフェスタでオーディション
06/05/19 リラックス
06/05/16 リリーの自然観察日記
06/05/13 オシッコのお漏らし記録
06/05/11 トイプードルのメイちゃん
06/05/10 人形にパク！
06/05/09 かけっこ
06/05/08 新緑の昭和記念公園
06/05/07 Pet博2006
06/05/06 再び塩船観音のツツジ
06/05/05 窓の外のアブを観察
06/05/03 昭和記念公園のチューリップ
06/05/03 昭和記念公園のポピー
06/04/30 秩父の芝桜
06/04/29 塩船観音のツツジ
06/04/29 2歳の誕生日
06/04/28 昭和記念公園のポピー
06/04/22 Stop of a diary
06/04/20 健康診断
06/04/18 羽村で水遊び
06/04/17 柏あけぼの山公園
06/04/15 昭和記念公園
チューリップガーデンミュージアム
06/04/15 昭和記念公園の水辺とチューリップ
06/04/13 羽村のチューリップ祭り
06/04/12 パパはなんとなくブルー
06/04/10 羽村のチューリップ開花直前
06/04/05 食事の準備中
06/04/04 桜の下で走る
06/04/03 羽村の桜が満開
06/04/01 松阪・鳥羽へ行く
06/03/30 6キャバと出会う
06/03/30 昭和記念公園は花いっぱい
06/03/28 穏やかな顔
06/03/27 桜の花開花直前４
06/03/26 桜の花開花直前３
06/03/25 桜の花開花直前２
06/03/24 桜の花開花直前
06/03/22 おねむのリリー
06/03/20 青梅市吉野梅郷
06/03/19 馬のアキレツをかじる
06/03/19 多奈川で遊ぶ
06/03/17 60000カウント達成報告
06/03/17 若草公園で散歩
06/03/15 銚子・犬吠崎
06/03/11 多摩川で水遊び
06/03/09 青梅の梅巡り
06/03/06 テレビを見る様子ビデオ
06/03/05 多摩川の初春
06/03/04 昭和記念公園
06/02/25 リリーの樹氷見物
06/02/25 リリースノーモービルに乗る
06/02/24 山形へ
06/02/23 デジカメ品評会
06/02/23 FUJIFILM FinePixF11
06/02/22 ガラスをカリカリカリ
06/02/21 若草公園でお散歩
06/02/20 チョコラちゃんからプレゼント
06/02/19 家族で檜原村へ
06/02/18 フロンテでドライブ
06/02/17 昭和記念公園で走って跳ぶ
06/02/15 アキレツをほおばる
06/02/14 檜原村払沢の滝
06/02/13 リリーのスタンド
06/02/11 FUJIFILM FinePixF11
06/02/08 ドックカフェ・クラーレ
06/02/07 リリーの真剣な顔
06/02/05 オシッコのお漏らし記録
06/02/05 リリーのお気に入り
06/02/03 入間市博物館へ
06/02/02 昭和記念公園のドックラン
06/01/31 リリーの下痢、パパは風邪
06/01/29 再びお台場へ
06/01/27 昭和記念公園の噴水
06/01/24 お台場の海岸で遊ぶ
06/01/23 雪の中で遊ぶ
06/01/21 雪ん子・リリー
06/01/19 ペットボトルで遊ぶ
06/01/18 川で泳いじゃった
06/01/17 昭和記念公園で走ったよ
06/01/15 代々木公園
06/01/14 ソファーの上からしつれい
06/01/12 檜原村払沢の滝が凍結
06/01/11 オリジナルデザインの飾り物
06/01/10 お散歩道中
06/01/05 熟睡のリリー
06/01/04 航空自衛隊入間基地
06/01/02 アンジー・キースちゃん
06/01/01 元旦のお散歩
06/01/01 おめでとうございます
キャバリア・リリー　メイドさんへの手紙　（2006/12/08)
Cavalier, Lily
セブ島での生活ではメイドを雇うことになります

メイドさんにリリーに対する接し方についての説明をしなければなりません
英語に翻訳してもらうための下書きです
全てをお願いできるかは判りませんが、思いついたことを書き出してみました

英訳　リリーとの接し方　2007年5月16日

リリーの基本情報
2004年4月29日生まれ
女の子
体重５Kg
原産国　イギリス
犬種　Cavalier King Charles Spaniel
優しく、おとなしいが甘えん坊で誰とも仲良く出来る
遊ぶ時はとても活発
吼えることはほとんど無い
長い時間の留守番が出来る
リリーは狂犬病予防ワクチンを注射しています
リリーとの接し方
１）絶対にたたかない、大きな声で怒らない
２）リリーが貴方の目を見たら、「Good,YOIKODANE」と褒めてあげてください
　キャバリアは基本的に褒めてあげることにより、より貴方を慕います
３）絶対に食べ物を与えないでください
　特に、全ての種類のねぎ（長ネギ、ニラ、玉ネギ、にんにく）
　チョコレートを与えると死亡することがあります
４）もし、リリーが悪さをした後を見つけた時は怒らずに、リリーをハウスにいれて
　何も言わずに片付けてください
５）もし、リリーが悪さをしているところを見かけたら低い声で「No」と言ってください
　その時に絶対に名前を呼んでからNoといわないでください
　それでも悪戯をやめない時は、リリー専用のおやつを1粒見せながら「OSUWARI、Sit」と言ってください
　そうすれば、銜えているものを離し、座って貴方の目をみます。
　リリーが貴方の目を見たら、「Good,YOIKODANE」と褒めて、銜えていたものを取り上げてください
　貴方が、リリーを追いかけてもリリーは逃げるだけです。
６）リリーをハウスに入れる時は「ハウス」と言いながらリリー専用のおやつを1粒見せてあげてください
　リリーは自分からハウスに戻り座って貴方の顔をみますので、
　「Good,YOIKODANE」と褒めてそのおやつを与えてください
７）貴方の仕事の邪魔になるか、貴方が帰宅するときは必ずハウスに入れてください
８）貴方の仕事の邪魔にならない限り、リリーをハウスから出して自由に遊ばせてください
９）リリーがソファーや私のベットの上に乗ってもとがめる必要はありません。自由にさせてあげてください
１０）リリーが貴方に寄り添ってきたら膝の上に抱いて全身を撫でてあげてください
　時間は10分間程で十分です。
１１）リリーがおもちゃ箱からおもちゃを出してきたら自由に遊ばせてください
１２）もしリリーがおもちゃを持って貴方に遊び相手になって欲しいとねだったら、
　10分間だけ遊んであげてください。
　遊びの終わりは貴方が「Finish、OWARI」といって終わらせてください。
　そのあとも遊びをねだって来ても、相手にしないでください。
　もし、しつこく遊びをねだり、仕事の邪魔をるようなら、ハウスへ入れてください。
１３）貴方が部屋の扉をあける時、リリーが付いてきたら、「OSUWARI、Sit」と言って座らせてください。
　そして座るまでは扉を開けないでください。
　貴方が玄関の扉を開けるときはそのまま「MATE、WAIT」と言って待たせてください。
　これはリリーにとってとても重要なトレーニングです。
１４）リリーは水を怖がりません。
　貴方の洗濯やシャワールームの仕事を邪魔するかもしれません。
　Noと言っても邪魔をする時はリリーをハウスへ入れてください。
　おそらく何度かハウスへ誘導するうちに、リリーは貴方の仕事をじゃましなくなります。
１５）常にお皿の中に新鮮な水が入っているように見てあげてください
　水道水ではなくミネラルウオーターを使ってください
散歩について
１）コンドミニアムの外、道路には出さないでください
２）貴方が帰る前に、屋上に連れて行って10分間ほど遊ばせてあげてください
３）屋上に連れて行くときはリリー専用のカバンに入れてください
４）おそらくおしっこをしますので、ペットボトルにいてある水で洗い流してください
５）もし、ウンコをしたら紙に包んで持ち帰り、トイレに流してください
　ただし、激しい下痢をしていたら、捨てないでそのまま袋に入れたまま置いておいてください
６）おしっことウンコをしたか、メモに書いておいてください
　ウンコは硬いか、下痢をしていたかを書いておいてください
goto 06/12/10