キャバリア・リリー日記　普通救命講習（2008/08/28) Cavalier, Lily	昨年の今日は 2007年8月28日
今日はリリーの写真は無しです 8月15日に申し込んでおいた普通救命講習の受講のためにGigiと尼崎市北部防災センターへ行ってきました Gigiの社会参加の一環として申し込んだのですが、歳の差21歳の私としては将来、現実の危機に役に立つかもしれないと考えたからです
3時間の講習のうち30分ほどはテキストを見て簡単な説明の後は実技でした 医学的な専門用語を通訳するのは困難なので、テキストを事前に頂、家で大筋だけは翻訳をしておきました 主なキーワード 一次救命処置 Primary life-saving treatment BLS 心肺蘇生 Cardiopulmonary Resuscitation CPR 自動対外式除細動器 Automated External Defibrillator AED 心室細動 Ventricular fibrillation 人工呼吸 Artificial respiration
Gigiが心肺蘇生を行っているところ 安全確認 倒れている 反応を調べる 「誰か助けてください 救急車を呼んでください AEDを探してきてください 必ず戻ってきてください 気道確保 呼吸を調べる 人工呼吸 心肺蘇生 AED装着 ＊かなり省略してあります
これがAED本体 様々なものがあるが使い方の基本は同じ
AEDを装着しているところ 心肺蘇生（胸骨圧迫） ビデオ ADEの準備 電源を入れる 電極パッドを貼る コネクタを本体に差し込む 心電図の解析 除細動の実施 心肺蘇生（胸骨圧迫） ＊かなり省略してあります
Gigiの感想（日本語で話しました） 「ほんとうに、とてもうれしい。　ほんとうにありがとうございます。」 「会場が寒いのと、少し恥ずかしくて、少し疲れた」 フィリピン、少なくともCebuでは一般人を対象にこのような講習はやっていないそうなので、良い経験になったようです

2008年08月27日 　2008年08月30日
フレーム表示に戻す